La competencia en lenguas extranjeras ha sido desde siempre un factor clave para el adecuado funcionamiento de los servicios de inteligencia. Sin embargo, los cambios en la situación geoestratégica habidos en los últimos años han hecho que resulte imprescindible contar con personal competente en algunas lenguas minoritarias o habladas por poblaciones muy distantes geográficamente pero que son gran importancia por razones de seguridad y defensa. Tras un breve repaso de las exigencias de conocimientos de lenguas extranjeras por parte de las agencias de inteligencia de países occidentales a la hora de seleccionar personal, se revisan en detalle los programas puestos en marcha recientemente por la administración norteamericana para conseguir especialistas en las lenguas consideradas de interés estratégico. Por último, se analizan cuáles son las lenguas de interés estratégico para España y con qué posibilidades de formación en ellas se cuenta dentro del sistema universitario español.
El fenómeno terrorista es un mal cuya solución pasa, inevitablemente por la concienciación social y la contestación cívica, basada en los valores que cimientan el Estado democrático. Pero, obviamente, esta mención no pasaría de lo meramente anecdótico y programático, como un "brindis al sol" sin la mención expresa a las Fuerzas de Seguridad encargadas de la inteligencia, vigilancia y, sobre todo, del desmantelamiento de las organizaciones de tipo terroristas existentes en un momento y tiempo dados.